한문으로 사이는 재(才)로 표기합니다. 사이는 일본발음입니다.
사이는 목재수량을 나타내는 단위입니다.
1사이=1치x1치x12자를 말합니다.

설명을 하면
가로와 세로가 각각 1치씩인,12자 길이를 가진 목재를 지칭합니다.

자와 치의 관계는
1자(샤꾸)=10치(승) 입니다.
1자=30.3cm 이고, 1치=3.03cm 이지요.

다시말하면, 미터법으로 1사이를 수정하면,
1사이=1치x1치x12자 이므로 이를 미터법으로 수정합시다.
1사이=3.03cm(가로)x3.o3cm(세로)x(30.3cmx12)(길이)가 되겠지요?
즉, 가로x세로가 3.03cm 되고 길이가 12자, 즉 3m60cm 정도 되는 나무가 1사이라는 말입니다.

예제)가로x세로가 12cm 이고, 길이가 7m20cm 가 되는 목재는 몇 사이가 됩니까?

풀이)우선 치수로 환산합시다.(12cm÷3cm)x(12cm÷3cm)x(7m20cm÷30cm)=4치x4치x24자
가 됩니다. 1사이는 1치x1치x12자 이므로 (4÷1)x(4÷1)x(24÷12)=32 사이가 됩니다.
주의할 점은 잣수로 환산하면서, 가로와 세로는 치수로 환산하고, 길이는 자로 환산하여야 합니다.

이것은 꼭 지키셔야 합니다. 물론 길이가 한자도 안되는 목재도 있습니다.

그래도 잣수 환산에는 자로 해야 합니다.
쉽게 계산하는 법을 가르쳐 드리겠습니다.

위의 환산하는 내용을 그르치면 이방법도 소용없습니다.
목재가 치, 치, 자로 환산되었으면, 그대로 곱해버립니다, 그 곱한 수치를 12로 나눕니다.

그러면, 그것이 바로 구하는 사이가 됩니다.

예)가로가 15cm,세로가 12cm 이며 길이가 2m40cm 되는 각재 50봉은 몇 사이?

풀이) (순서 1) 잣수로 환산합니다
(순서 2) 모두 곱합니다
(순서 3) 12 로 나눕니다.

(1) (15cm÷3cm)x(12cm÷3cm)x(2m40cm÷30cm)x50봉=5치x4치x8자x50봉=
(2) 5x4x8x50=8000
(3) 8000÷12=666 사이